¡Å ¾Ë¸³´Ï´Ù ÀÇ°ß°Ô½ÃÆÇ ´º½ºÅ¬¸®ÇÎ ¼­¸í°Ô½ÃÆÇ ÀÚ·á½Ç English

ùȭ¸é | ÀÎÆ®·ÎÈ­¸é´Þ±â | ¹è³Ê¿Í·Î°í´Þ±â | ¸ÞÀϸµ¸®½ºÆ® | Hot Issue | ¿î¿µÀÚ


¾Ë¸² °Ô½ÃÆÇ

[Á¤º¸Åë½Å °Ë¿­¹Ý´ë °øµ¿Çൿ]¿¡¼­ ¾Ë¸³´Ï´Ù. ÇÔ²² Á¤º¸¸¦ °øÀ¯ÇÏ°í ÇÔ²² Ç¥ÇöÀÇ ÀÚÀ¯¸¦ À§ÇÑ Çൿ¿¡ ³ª¼·½Ã´Ù.


¹øÈ£ : 194
±Û¾´³¯ : 2002-10-19 15:44:40
±Û¾´ÀÌ : °ø´ëÀ§ Á¶È¸ : 12543
Á¦¸ñ: [Âü°í/Çѱ¹µ¿¼º¾ÖÀÚ¿¬ÇÕ] ³¢¸®³¢¸®ÀÇ ¼öȣõ»ç ÀαÇÀ§ Àç¼Ò¸¦ ȯ¿µÇϸç

Çѱ¹¿©¼º¼ºÀû¼Ò¼öÀÚÀαǿ¸ðÀÓ [³¢¸®³¢¸®]ÀÇ ¼öȣõ»ç ÀαÇÀ§ Àç¼Ò¸¦ ȯ¿µÇϸç




15ÀÏ ¿©¼º¼ºÀû¼Ò¼öÀÚ Àαǿ¸ðÀÓÀÎ [³¢¸®³¢¸®]°¡ û¼Ò³âÀ¯ÇØ»çÀÌÆ® Â÷´Ü
¼ÒÇÁÆ®¿þ¾îÀÎ <¼öȣõ»ç>¸¦ Á¦ÀÛ,¹èÆ÷ÇÏ´Â (ÁÖ)Ç÷¯½º±â¼úÀ» <µ¿¼º¾ÖÀÚ Â÷º°°ú
ÀαÇħÇØ, ±¹¹ÎÀÇ ¾Ë±Ç¸® ħÇØ> µîÀ» »çÀ¯·Î ±¹°¡ÀαÇÀ§¿øȸ¿¡ Àç¼ÒÇß´Ù.

µ¿¼º¾ÖÀÚµéÀº ÀÚ½ÅÀÇ À̸§°ú ¾ó±¼À» µå·¯³»¾î¾ß ÇÏ´Â ºÎ´ã¶§¹®¿¡ ÀÚ½ÅÀÇ ÁÖÀå°ú
»ý°¢À» Ç¥ÇöÇÒ ¼ö ÀÖ´Â µµ±¸°¡ ¸Å¿ì Á¦ÇÑÀûÀ̾ú´Ù. ±×·¯³ª pcÅë½Å°ú ÀÎÅͳÝÀÇ
¹ß´ÞÀº ´õ ¸¹Àº ¸ñ¼Ò¸®µéÀ» º¸´Ù ÀÚÀ¯·Ó°Ô Ç¥ÇöÇÒ ¼ö ÀÖ´Â »õ·Î¿î µ¹Æı¸¸¦ ¸¶·ÃÇØ
ÁÖ¾ú°í, ÀڽŵéÀÇ ¾ï¾ÐÀûÀ̸ç Â÷º°Àû Çö½Çµé¿¡ ´«¶ß¸ç ºü¸¥ ¼Óµµ·Î µ¿¼º¾ÖÀÚµé
¶ÇÇÑ ÀÌ »çȸÀÇ ±¸¼º¿øÀÓÀ» ¾Ë·Á ³ª°¬°í, ÀڽŵéÀÇ ±Ç¸®¿Í »î¿¡ ´ëÇØ º¸´Ù ¶¸¶¸ÇÑ
Ç¥ÇöÀÇ ¿µ¿ªÀ» ȹµæÇØ ³ª°¡°í ÀÖ¾ú´Ù. 
±×·¯³ª, ±×·¯´Â µ¿¾È¿¡ <¼öȣõ»ç>µîÀÇ Â÷´Ü¼ÒÇÁÆ®¿þ¾îµéÀº Á¤º¸Åë½ÅÀ±¸®À§¿øȸ°¡
"û¼Ò³â º¸È£"¶ó´Â ¹Ì¸í ÇÏ¿¡ ÀÛ¼ºµÈ À¯ÇØ »çÀÌÆ® ¸®½ºÆ®¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î Â÷´Ü
¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¸¦ Á¦ÀÛÇØ °¢ °¡Á¤°ú Çб³, Çǽùæ, °ø°ø±â°üµî¿¡ ¹èÆ÷µÇ¾î ¿Ô´ø
°ÍÀÌ´Ù. ÀÌ ¸®½ºÆ®¿¡´Â µ¿¼º¾ÖÀÚµéÀÇ Àαǰü·Ã »çÀÌÆ®µé ¸¶Àúµµ µî·ÏµÇ¾î ÀÖ¾ú´Ù.
¿ì¸®´Â ÀÌ·¯ÇÑ Â÷´ÜÀÌ Â÷º°Àû À§Ä¡¿¡ ÀÖ´Â Çѱ¹µ¿¼º¾ÖÀÚµéÀÇ ±àÁö¿Í ÀÚÁ¸À» ´Ù½Ã
Çѹø ²¨²Ù·¯¶ß¸®´Â ÀÌÁßÀÇ Â÷º°°ú ¾ï¾ÐÀÓÀ» ÀνÄÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ¶ÇÇÑ ¾öû³­
ºÒÆòµîÀû ±³À° Á¶°Ç ¼Ó¿¡ Àִ û¼Ò³â µ¿¼º¾ÖÀÚµéÀÇ ¸¶Áö¸· ÀÚ±â Çü¼ºÀÇ
±âȸÁ¶Â÷µµ ¹ÚÅ»ÇÏ´Â ¹«¸ðÇÏ°í ¾î¸®¼®Àº ½ÃµµÀÓÀ» È®½ÅÇÑ´Ù. µ¿¼º¾ÖÀÚ »çÀÌÆ®´Â
û¼Ò³â¿¡°Ô ¿ÀÈ÷·Á ¼ºÀÇ ´Ù¾ç¼ºÀ» ÀÎÁö½ÃÅ°°í, ¼Ò¼öÀÚÀÇ Àαǰú ±Ç¸®¸¦ Á¸ÁßÇÏ°í
¹è·ÁÇÒ ÁÙÇÏ´Â ¼º¼÷ÇÑ ½Ã¹ÎÀ¸·Î ¼ºÀåÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï µµ¿Í ÁÙ °ÍÀ̶ó ¹Ï¾î ÀǽÉÄ¡
¾Ê´Â´Ù.

ÇÑ °³ÀÎÀÇ ¼ºÁ¤Ã¼¼º°ú ÁöÇ⼺Àº ´ëü·Î »çÃá±â¶ó°í ÀÏÄþîÁö´Â û¼Ò³â±â¿¡
Çü¼ºµÇ¾îÁö°í ¶Ç ¿Ï¼ºµÇ¾îÁø´Ù´Â °ÍÀº µÎ ¸»ÇÒ ¿©Áöµµ ¾ø´Â »ç½ÇÀÏ °ÍÀÌ´Ù.
À̼º¾ÖÀÚ Ã»¼Ò³â°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î µ¿¼º¾ÖÀÚ Ã»¼Ò³âµµ ÀÌ ½Ã±â¿¡ ÀÚ½ÅÀÇ ¼ºÁ¤Ã¼¼º°ú
ÁöÇâÀ» ¿Ï¼º½ÃÄÑ ³ª°£´Ù. 
±×·¯³ª À̼º¾ÖÀÚ Ã»¼Ò³â°ú µ¿¼º¾ÖÀÚ Ã»¼Ò³âÀº Áö±ØÈ÷ ºÒÆòµîÇÑ °¡¿îµ¥ °¢ÀÚÀÇ
Á¤Ã¼¼ºÀ» È®¸³ÇÑ´Ù. À̼º¾Ö û¼Ò³âµéÀÌ Å¾¸é¼­ ºÎÅÍ °¡Á·°ú Ä£Áö¿Í ÀÌ¿ô,
±×¸®°í Çб³±³À°°ú ´õºí¾î °¢Á¾ ¹Ìµð¾îµéÀÇ À̼º¾ÖÀû °¡Ä¡°ü°ú »îÀÇ ¹æ½ÄÀ» ¾ðÁ¦
µû·Î ¹è¿ü³Ä´Â µí ´ç¿¬½º·´°íµµ ü°èÀûÀ¸·Î ±³À°¹Þ°í ¼ºÀåÇÏ´Â °Í¿¡ ¹ÝÇØ, µ¿¼º¾Ö
û¼Ò³âµéÀº ÀÚ½ÅÀÇ µ¿¼º¾ÖÀû ¼ºÇâÀ» ±ú´Þ¾Æ °¡¸é¼­ ±×µ¿¾È ±³À°¹Þ¾Ò´ø ¸ðµç
À̼º¾ÖÀû °¡Ä¡°üµéÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ ÁöÇ⼺°ú ÀÏÄ¡ÇÏÁö ¾ÊÀº °Í¿¡ ´çȲÇÏ°í µÎ·Á¿öÇÏ°í
È¥¶õ½º·¯¿ö ÇÑ´Ù. ´Ù¼öÀÇ °¡Ä¡°ü¿¡ ÀÇÇØ ¸¸µé¾îÁø À̼º¾ÖÁÖÀÇÀû °¡Ä¡°üÀº À̵é
µ¿¼º¾ÖÀÚ Ã»¼Ò³âµé·Î ÇÏ¿©±Ý °¡Á·°ú Áö¿ª»çȸ¿Í Çб³»çȸ¿¡ ÀûÀÀÇÏÁö ¸øÇÏ°í °¡Ãâ,
¹üÁË, ¼º¸Å¸Å, ÀÚ»ì·Î À̾îÁö¸ç ³«¿ÀÇϱ⠽¬¿î ȯ°æÀ» Á¦°ø ÇÏ´Â ¼ÀÀÎ °ÍÀÌ´Ù
(¼­±¸ÀÇ Ã»¼Ò³â ÀÚ»ì ¿øÀÎ 1¼øÀ§°¡ "µ¿¼º¾Ö û¼Ò³âÀÇ »çȸ ºÎÀûÀÀ"À̶ó´Â °ÍÀ»
¿ì¸®´Â ¼ºÂûÇØ º¼ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù).

±¹°¡ÀαÇÀ§¿øȸ ¹ý Á¦ 30Á¶ 2Ç×Àº µ¿¼º¾Ö¸¦ ÀÌÀ¯·Î °í¿ë, ÀçÈ­, ¿ë¿ª, ±³Åë¼ö´Ü,
»ó¾÷½Ã¼³, ÅäÁö, ÁְŽü³, ±³À°½Ã¼³, Á÷¾÷ÈƷñâ°üµî¿¡¼­ÀÇ Â÷º°À» ±ÝÁöÇÏ°í
ÀÖ´Ù. ±×·³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í Çö½ÇÀûÀ¸·Î´Â û¼Ò³â µ¿¼º¾ÖÀÚµéÀº ÀÚ½ÅÀÇ °Í°ú´Â ´Ù¸¥
°¡Ä¡°üÀÎ 'À̼º¾ÖÁÖÀÇ'¸¦ °­¿ä ¹Þ°í ÀÖÀ¸¸ç, Á¤ÀÛ Àڽŵ鿡°Ô ÇÊ¿äÇÑ µ¿¼º¾ÖÀû
°¡Ä¡°üµéÀ» ¹è¿ï ±âȸÀº ¾îµð¿¡¼­µµ ãÀ» ¼ö ¾ø´Â ÇüÆíÀÌ´Ù. 99³â ±³À°ºÎ ¹ß°£
°í±³À±¸® ±³°ú¼­´Â ¿©·¯Â÷·ÊÀÇ ½ÃÁ¤¿äû¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¿©ÀüÈ÷ ¼öÁ¤µÇÁö ¾ÊÀº ä,
µ¿¼º¾Ö¸¦ ¿¡ÀÌÁî, ¼º¸Å¸Å, ¼ºÆøÇà, ¸¶¾à, À½¶õºñµð¿À, ÀúÁú¸¸È­µîÀÇ Áúº´À̳ª
¹üÁËÀÇ À¯Çü°ú µ¿µîÇÏ°Ô ³ª¿­ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ±³·Ã±³°ú¼­¿¡ ¿ª½Ã µ¿¼º¾Ö´Â ºñÁ¤»óÀûÀÎ
µµÂøÀÓÀ» ÀåȲÇÏ°Ô ¼³¸í, ¸í½ÃÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ±¹¾î»çÀü°ú ¿µ¾î»çÀü ¶ÇÇÑ µ¿¼º¾Ö¸¦
º¯ÅÂ, µµÂøµîÀ¸·Î Á¤ÀÇÇÏ°í ÀÖ´Â ½ÇÁ¤ÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ ¼ö¸¹Àº Á¾±³, µµ´ö µîÀÇ °ü³äÀû
°­Á¦¿Í ÀâÁö, ½Å¹®, TVµîÀÇ ¸Å½º¹Ìµð¾îµéÀ» ÅëÇÑ °­Á¦´Â Áö±Ý ÀÌ ¼ø°£¿¡µµ
½¬Áö¾Ê°í ÀÌ·ç¾îÁö°í ÀÖ´Ù. ÀÌ·¸°Ô û¼Ò³â µ¿¼º¾ÖÀÚµéÀÌ ÀڽŵéÀÇ ¼ºÁ¤Ã¼¼ºÀÇ
Çü¼º°ú ¿Ï¼º¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ±³À°Àº ´©°¡ ÇÒ °ÍÀΰ¡. 

ÀÎÅͳÝÀº ±×³ª¸¶ ÀÚÀ¯·Î¿î °ø°£À̾ú´Ù. ÀڽŰú °°Àº °í¹ÎÀ» °¡Áö°í Àִ ģ±¸µéÀ»
¸¸³ª°í ´ëÈ­Çϸç Ä£±³¸¦ ¸Î°í, °í¹ÎÀ» Àڽŵ麸´Ù ¸ÕÀú °í¹ÎÇÏ¸ç »ì¾Æ¿Â
¼±¹èµé¿¡°Ô »ó´ãµµ ÇÏ°í ¿ë±â¸¦ ¾ò±âµµ Çϸç, ¹è¿òÀ» ÅëÇØ ÀÚ½ÅÀÇ ÀÚÁ¸°ú ±àÁö¸¦
±ú¿ìÄ¡´Â °úÁ¤µéÀ» ¹â¾Æ ³ª°¥ ¼ö ÀÖ¾ú´ø °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·¸µí °øÀû¿µ¿ª¿¡¼­ ¹è¿òÀÇ
±âȸ¸¦ ¿ÏÀüÈ÷ »ó½ÇÇÑ Ã»¼Ò³â µ¿¼º¾ÖÀÚµéÀº ÀÎÅͳÝÀ» ÅëÇØ ÀÚ½ÅÀÇ Á¤Ã¼¼ºÀ»
È®¸³ÇÏ°í ¼ºÀåÇØ ³ª°¡°í ÀÖ´Ù. 
±×·±µ¥ ÀÌÁ¦, Á¤º¸Åë½ÅÀ±¸®À§¿øȸ¸¦ ÃàÀ¸·Î Àü±âÅë½Å»ç¾÷¹ý, û¼Ò³âº¸È£¹ý,
À½¹Ý,ºñµð¿À¹°¹× °ÔÀÓ¹°¿¡ °üÇÑ ¹ý·üµéÀº ¸ðµÎ ÈûÀ» ¸ð¾Æ, °¡±î½º·Î ÀÚ¸®¸¦
Àâ¾Æ°¡°í Àִ û¼Ò³âµ¿¼º¾ÖÀÚµéÀÇ ¾ÆÁÖ Á¶±×¸¸ ±³À°±âȸÁ¶Â÷µµ ¸»»ìÇÏ°íÀÚ
½ÃµµÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÇÑ À̼º¾ÖÀÚ¿¡°Ô µ¿¼º¾Ö¸¦ °­¿äÇÏ´Â °ÍÀÌ ÇÑ °³ÀÎÀÇ ÁÖü¼ºÀ»
¸»»ìÇÏ°í Á¤Ã¼¼ºÀÇ È¥¶õÀ» °¡Áß½ÃÅ°°í ÃÑüÀû ÀÚ¾ÆÀÇ ¿Ï¼ºÀ» ÀúÇØÇÏ´Â Æø·ÂÀ̵íÀÌ,
ÇÑ µ¿¼º¾ÖÀÚ¿¡°Ô À̼º¾Ö¸¦ °­¿äÇÏ´Â °Í ¿ª½Ã Æø·ÂÀÌ¸ç °³ÀÎÀÇ Á¸¾ö°ú ÁÖü¼ºÀ»
¼Õ»ó½ÃÅ°°í ´õ ³ª¾Æ°¡ °Ç°­ÇÑ »çȸ±¸¼º¿øÀ¸·Î ¼ºÀåÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ¸¦ ¹ÚÅ»ÇÏ´Â
ÇàÀ§ÀÓÀ» ¿ì¸®´Â ÁÖÁöÇÑ´Ù. ¿ÀÈ÷·Á ¿ì¸® »çȸ´Â ÀÌ·¸µí ºÒÇÕ¸®ÇÑ À̼º¾ÖÁÖÀÇÀû
°¡Ä¡°ü ¾Æ·¡¿¡¼­ °¥µîÇÏ°í »óó¹ÞÀº û¼Ò³â µ¿¼º¾ÖÀÚµéÀÌ ¾ÕÀ¸·Î ¼º°øÀûÀ¸·Î
ÀÚ½ÅÀÇ »îÀ» ¿µÀ§ÇÏ°í ´ç´çÇÏ°Ô »çȸÀÇ ÀÏÀÍÀ» ´ã´çÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±¸¼º¿øÀ¸·Î ¼ºÀåÇÒ
¼ö ÀÖµµ·Ï ¿¬±¸ÇÏ°í °í¹ÎÇؾ߸¸ ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.

ÀÌ¿¡ ¿ì¸®´Â ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ¿ä±¸ÇÑ´Ù.
Çϳª, (ÁÖ)Ç÷¯½º±â¼úµîÀÇ Â÷´Ü ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î Á¦ÀÛ»ç µéÀº Áï°¢ µ¿¼º¾Ö »çÀÌÆ®µéÀ»
¸®½ºÆ®¿¡¼­ »èÁ¦Ç϶ó.
Çϳª, Á¤º¸Åë½ÅÀ±¸®À§¿øȸ´Â Áï°¢ °Ë¿­ÀÇ ±ÇÇÑ Æ÷±âÇÏ°í ½Ã¹Î»çȸ·Î À̾çÇÏ°í
ÇØüÇ϶ó.
Çϳª, û¼Ò³â º¸È£À§¿øȸ´Â Áï°¢ µ¿¼º¾Ö¸¦ û¼Ò³âÀ¯ÇظÅü ±âÁØ¿¡¼­ »èÁ¦ÇÏ°í
û¼Ò³âº¸È£¹ýÀÇ °³Á¤Ç϶ó.
Çϳª, ±³À°ºÎ´Â Áï°¢ µ¿¼º¾Ö Â÷º°Àû ³»¿ëÀ» ±³°ú¼­¿¡¼­ »èÁ¦ÇÏ°í, û¼Ò³â
µ¿¼º¾ÖÀڵ鿡°Ô À̼º¾Ö û¼Ò³âµé°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î ÀûÀýÇÏ°íµµ ÆòµîÇÑ ±³À°À» Á¦°øÇϱâ
À§ÇÑ ´ëÃ¥À» ½Ã±ÞÈ÷ ¸¶·ÃÇ϶ó.
Çϳª, ±¹°¡ÀαÇÀ§¿øȸ´Â Á¶¼ÓÇÑ ÀýÂ÷¸¦ °ÅÃÄ ½Å¼ÓÇÏ°Ô Â÷º°Àû ¿ä¼Ò¿¡ ´ëÇÑ ÀûÀýÇÑ
Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇ϶ó.



2002.10.17

Çѱ¹µ¿¼º¾ÖÀÚ¿¬ÇÕ

Tel: 02-3672-4214, Fax; 02-744-7916
¼­¿ï½Ã Á¾·Î±¸ ³«¿øµ¿ 163¹øÁö ½Å¾Æ»ê ºôµù 302È£
http://lgbtkorea.org , admin@lgbtkorea.org

Âü¿©´Üü:ºÎ»ê°æ³²¿©¼º ¼ºÀû¼Ò¼öÀÚÀαǼ¾ÅÍ °ÇÁØÀ§, ÇÏÀÌÅÚ µ¿¼º¾ÖÀÚÀαǵ¿È£È¸
<¶ÇÇϳªÀÇ »ç¶û> Çѱ¹³²¼ºµ¿¼º¾ÖÀÚ Àαǿ¸ðÀÓ<Ä£±¸»çÀÌ>, Çѱ¹¿©¼º¼ºÀû¼Ò¼öÀÚ
Àαǿ¸ðÀÓ<³¢¸®³¢¸®> ÃæºÏµ¿¼º¾ÖÀÚ¸ðÀÓ <Ǫ¸¥¸¶À» »ç¶÷µé> ÀÌÈ­¿©´ë ·¹Áîºñ¾ð
Àαǵ¿È£È¸<º¯Å¼ҳà ÇÏ´ÃÀ» ³¯´Ù>


±Û¾²±â ´ä±Û¾²±â ¼öÁ¤Çϱâ Áö¿ì±â
 
ȨÀ¸·Î ÀÌÀü±Û ¸ñ·Ï ´ÙÀ½±Û
°ü·Ã±Û º¸±â
¹øÈ£
Á¦¸ñ
À̸§
³¯Â¥
÷ºÎ
Á¶È¸
192
°ø´ëÀ§
2002.10.15
10717
194
°ø´ëÀ§
2002.10.19
12544
Copylefted by JINBO.NET

ùȭ¸é | ¾Ë¸³´Ï´Ù | ÀÇ°ß°Ô½ÃÆÇ | ´º½ºÅ¬¸®ÇÎ | ¼­¸í°Ô½ÃÆÇ | ÀÚ·á½Ç | ¿î¿µÀÚ | English

Á¤º¸Åë½Å °Ë¿­¹Ý´ë °øµ¿Çൿ * no copyright! just copyleft!