¡Å ¾Ë¸³´Ï´Ù ÀÇ°ß°Ô½ÃÆÇ ´º½ºÅ¬¸®ÇÎ ¼­¸í°Ô½ÃÆÇ ÀÚ·á½Ç English

ùȭ¸é | ÀÎÆ®·ÎÈ­¸é´Þ±â | ¹è³Ê¿Í·Î°í´Þ±â | ¸ÞÀϸµ¸®½ºÆ® | Hot Issue | ¿î¿µÀÚ


¾Ë¸² °Ô½ÃÆÇ

[Á¤º¸Åë½Å °Ë¿­¹Ý´ë °øµ¿Çൿ]¿¡¼­ ¾Ë¸³´Ï´Ù. ÇÔ²² Á¤º¸¸¦ °øÀ¯ÇÏ°í ÇÔ²² Ç¥ÇöÀÇ ÀÚÀ¯¸¦ À§ÇÑ Çൿ¿¡ ³ª¼·½Ã´Ù.


¹øÈ£ : 167
±Û¾´³¯ : 2002-01-09 18:47:49
±Û¾´ÀÌ : µ¿Â÷°ø Á¶È¸ : 4930
÷ºÎÆÄÀÏ : exzonepress.hwp (46107 Bytes)
Á¦¸ñ: [¼º¸í/ÀÚ·á] <µ¿¼º¾ÖÀÚ Â÷º°¹ý öÆó>¿Í <ÀÎÅÍ³Ý ³»¿ëµî±ÞÁ¦ ÆóÁö>¸¦ À§ÇÑ ÇàÁ¤¼Ò¼Û ¹× Çå¹ý¼Ò¿ø> ±âÀÚȸ°ß

[µ¿¼º¾ÖÀÚ Â÷º°¹Ý´ë °øµ¿Çൿ ¼º¸í¼­] 

-µ¿¼º¾ÖÀÚ Â÷º°¹ý öÆó¿Í ÀÎÅÍ³Ý ³»¿ëµî±ÞÁ¦ ÆóÁö¸¦ À§ÇÑ ÇàÁ¤¼Ò¼Û ¹×
Çå¹ý¼Ò¿øû±¸ 

Á¤º¸Åë½ÅÀ±¸®À§¿øȸ´Â ±¹³» ÃÖÃÊÀÇ µ¿¼º¾ÖÀÚ À¥Ä¿¹Â³ÊƼÀÎ ¿¢½ºÁÔÀ» ´ÜÁö µ¿¼º¾Ö¸¦
¼Ò
Àç·Î ÇÏ¿´´Ù´Â ÀÌÀ¯¸¸À¸·Î û¼Ò³âÀ¯ÇظÅü¹°·Î ½ÉÀÇ, À½¶õ½ÎÀÌÆ®·Î °áÁ¤ÇÏ¿´°í, ±×
½É
ÀÇ°á°ú¿¡ µû¶ó û¼Ò³âº¸È£À§¿øȸ´Â ¿¢½ºÁÔÀ» û¼Ò³âÀ¯ÇظÅü¹°·Î °í½ÃÇÏ¿´´Ù.
ÀÎÅÍ³Ý 
³»¿ëµî±ÞÁ¦ ½ÃÇà°ú ´õºÒ¾î ¿¢½ºÁÔÀº ÀÌ Á¦µµ°¡ ¿ä±¸ÇÏ´Â ÀüÀÚÀû Ç¥½Ã¸¦
°­¿ä¹Þ¾Ò´Ù. Ȩ
ÆäÀÌÁö°¡ °¡Áö°í ÀÖ´Â ÀüüÀûÀÎ ¸Æ¶ôÀ» µµ¿Ü½ÃÇÑ ¹«¸®ÇÑ Ã³ºÐ¿¡ ¿î¿µÀÚ°¡ ÀÌÀǸ¦
Á¦±â
ÇÏ°í ÀÀÇÏÁö ¾ÊÀÚ, 1õ¸¸¿ø ÀÌÇÏÀÇ ¹ú±ÝÀ̳ª 2³â ÀÌÇÏÀÇ Â¡¿ª¿¡ óÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â
¹úÄ¢Á¶
Ç×À» ¸í½ÃÇÑ Çù¹Ú¼º °ø¹®±îÁö ¹Þ°Ô µÇ¾ú´Ù. °á±¹ ¿¢½ºÁÔÀº µ¿¼º¾Ö Â÷º°¹ý öÆó¿Í
°­Á¦ 
°Ë¿­¿¡ ¹Ý´ëÇÏ´Â ±¸È£¸¦ ³»°É°í Ç×ÀÇÆľ÷ÀÇ ÇüÅ·Π½ÎÀÌÆ® ¿î¿µÀ» ÀáÁ¤ Áß´ÜÇϱ⿡
ÀÌ
¸£·¶´Ù.

´ëÇѹα¹Àº '½Ã¹ÎÀû Á¤Ä¡Àû ±Ç¸®¿¡ °üÇÑ ±¹Á¦Á¶¾à(the International Covenant on

Civil and Political Rights (ICCPR) ÀÌÇÏ ÀÚÀ¯±ÇÁ¶¾à)'ÀÇ Á¶Àα¹ÀÓ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í
Á¦
µµÀû ÀåÄ¡¸¦ ¾Õ¼¼¿ö ÀÚÀ¯±ÇÁ¶¾à Á¦19Á¶¿¡ ¸í½ÃµÈ 'Ç¥ÇöÀÇ ÀÚÀ¯'¸¦ ½É°¢ÇÏ°Ô
ħÇØÇÏ°í 
ÀÖ´Â °ÍÀ̸ç, ¶ÇÇÑ ÀÚÀ¯±ÇÁ¶¾à Á¦2Á¶¿Í Á¦26Á¶¿¡ ¸í½ÃµÈ Á¦ Æòµî±Ç Áß
À¯¿£ÀαÇÀÌ»çȸ
(The United Nations Human Rights Committee)°¡ Ưº°È÷ Æ÷ÇÔ½ÃŲ '¼ºÀûÁöÇâÀ»
ÀÌÀ¯
·Î ÇÑ Â÷º°·ÎºÎÅÍÀÇ º¸È£'¸¦ öÀúÈ÷ ¿Ü¸éÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.

±¹°¡ÀαÇÀ§¿øȸ¹ý Á¦30Á¶ Á¦2Ç׿¡¼­´Â ¼ºÀûÁöÇâÀ» ÀÌÀ¯·Î Â÷º°ÇÏ´Â ÇàÀ§¸¦ Æòµî±Ç
ħÇØ
ÀÇ Â÷º°ÇàÀ§·Î º¸´Â ¹Ý¸é, û¼Ò³âº¸È£¹ý½ÃÇà·É Á¦7Á¶ û¼Ò³âÀ¯ÇظÅü¹°ÀÇ
½ÉÀDZâÁØ¿¡¼­
´Â 'µ¿¼º¾Ö¸¦ º¯ÅÂÀû ¼ºÇàÀ§'·Î º¸°í ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀº ±¹°¡µµ µ¿¼º¾Ö¿¡ °üÇØ ÀÔÀåÀ»
Á¤ÇÏ
Áö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â ´ä´äÇÑ Çö½ÇÀ» ¸»ÇØÁÖ´Â °ÍÀ̶ó ÇÏ°Ú´Ù.

±¹Á¦Á¶¾à¿¡ ¼­¸íÇÑ Á¶Àα¹À̸鼭 ³ëº§ÆòÈ­»óÀ» ¼ö»óÇÑ ÅëÄ¡±ÇÀÚ±îÁö ÀÖ´Â
´ëÇѹα¹ÀÌÁö
¸¸, ÀÌ·¯ÇÑ »ç½ÇµéÀº ¡°°íµîÇб³ ½ÃÀý µ¿¼º¾ÖÀÚ´Â ÇູÇÑ »îÀ» »ç´Â °ÍÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ
°Í
À¸·Î ¾Ë¾Ò´Ù¡±´Â ¾î´À µ¿¼º¾ÖÀÚÀÇ °í¹éó·³, µ¿¼º¾Ö¿¡ ´ëÇØ Ã¶ÀúÈ÷ ¿Ö°îµÈ ½Ã°¢°ú
Æí°ß
À» °¡Áö°í ÀÖ´Â ¿ì¸®»çȸÀÇ Çö½ÇÀ» ¸»ÇØÁÖ°í ÀÖ´Ù.

¿À·ÎÁö °Ë¿­°ú ÅëÁ¦, ±×¸®°í Â÷º°À» À§ÇÑ Á¦µµÀû ÀåÄ¡°¡ û¼Ò³âº¸È£ ³í¸®·Î À§ÀåÇÑ
¹Ý
ÀαÇÀû ¹ý·üÁ¶Ç׵鿡 ÀÇÇÏ¿© ¿ì¼±ÀûÀ¸·Î µ¿¼º¾ÖÀÚµéÀÇ À¥Ä¿¹Â³ÊƼÀÎ ¿¢½ºÁÔ¿¡
Àû¿ëµÇ¾ú
´Ù. µ¿¼º¾Ö ÀÚü¸¦ À½¶õÇÏ¸ç º¯ÅÂÀûÀÎ ¼ºÇàÀ§¶ó°í ±ÔÁ¤ÇØ ¹ö¸®°í û¼Ò³âÀÇ
Á¤º¸Á¢±ÙÀ» 
Á¦ÇÑÇÏ´Â ÀÌ°°Àº ¾îÀ̾ø´Â »çÅ´ ½ÃÇà±â¹Ý¹ý·ü ÀÚüºÎÅÍ À§ÇåÀÇ ¼ÒÁö°¡ ´ÙºÐÇÑ
ÀÎÅÍ³Ý 
³»¿ëµî±ÞÁ¦ÀÇ ½ÃÇà°ú ±× ÆıÞÈ¿°ú°¡ °¡Áö°í ÀÖ´Â À§Ç輺À» ¿©½ÇÈ÷ µå·¯³»°í ÀÖ´Â
°ÍÀÌ
´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¹ýÁ¦°¡ Áö¹èÇÏ´Â »çȸ¼Ó¿¡¼­, ¹«Áö·Î ¹æÄ¡µÇ°í ¼Ò¿ÜµÈ µ¿¼º¾ÖÀÚ´Â
¾ï¾Ð¹Þ
°í, ÀÚ½ÅÀÇ °¡Ä¡¸¦ ½ÇÇöÇÏÁö ¸øÇÑ Ã¤ °íÅë ¼Ó¿¡ ½Ã´Þ¸®°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù.

¿ì¸®´Â ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ÁÖÀåÇÑ´Ù.

1. °Ë¿­¿¡ ´ëÇÑ ±¹°¡ÀÇ ¹«¸®ÇÑ ¿å¸ÁÀ» µÞ¹ÞħÇϱâ À§ÇØ ¿©·Ð°ú ¼ÒÅëÀ» ¹«½ÃÇØ
°¡¸é¼­ 
Á¹¼ÓÀûÀ¸·Î ±ÞÁ¶µÇ°í ½ÃÇàµÈ ÀÎÅÍ³Ý ³»¿ëµî±ÞÁ¦´Â ÇÕ¸®ÀûÀÎ ³íÀǸ¦ °ÅºÎÇÑ Ã¤
ÀϹæÀûÀ¸
·Î ¿¢½ºÁ¸¿¡ ó¹úÁ¶Ç×À» °øÁöÇÏ´Â µî ¾Ï¹¬ÀûÀÎ ¾Ð¹ÚÀ» °¡ÇÔÀ¸·Î½á, ¿î¿µÀÚ °³ÀÎÀÇ
Ç¥Çö
ÀÇ ÀÚÀ¯¸¦ ½É°¢ÇÏ°Ô À§Ãà½ÃÄ×°í, µ¿¼º¾Ö¿¡ °üÇÑ ¾Ë±Ç¸® ¹× ¾ç½ÉÀÇ ÀÚÀ¯¸¦
ħÇØÇÏ¿´´Ù. 
µ¿½Ã¿¡ û¼Ò³âº¸È£¹ý°ú Åë½ÅÁú¼­È®¸³¹ýµî ÀÎÅÍ³Ý ³»¿ëµî±ÞÁ¦ ½ÃÇà°ú °ü·ÃµÈ °¢Á¾
¹ý·ü
ÀÇ ÀϺΠÁ¶Ç×µéÀº Çå¹ýÀÇ ÁËÇü¹ýÁ¤ÁÖÀÇ, °úÀ×ÀÔ¹ý±ÝÁöÀÇ ¿øÄ¢ µîÀ» À§¹ÝÇÏ¿´´Ù.

2. µ¿¼º¾Ö¸¦ º¯ÅÂÀû¼ºÇàÀ§·Î ±ÔÁ¤ÇÑ Ã»¼Ò³âº¸È£¹ý½ÃÇà·É Á¦7Á¶ÀÇ Ã»¼Ò³âÀ¯ÇظÅü¹°
½É
ÀDZâÁØÀº ¾ö¿¬ÇÑ ¼ºÀûÁöÇâ Â÷º°±ÔÁ¤À¸·Î½á ¿¢½ºÁÔ¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸Åë½ÅÀ±¸®À§¿øȸÀÇ
½ÉÀÇ¿Í 
Àç½É, ±×¸®°í û¼Ò³âº¸È£À§¿øȸÀÇ °í½Ã °úÁ¤À» °ÅÄ¡´Â µ¿¾È Á¦µµ½ÃÇàÀÇ ÁÖü°¡
µÇ´Â µÎ 
±â°üµé °£¿¡µµ ¼­·Î¿¡°Ô Ã¥ÀÓÀ» Àü°¡ÇÏ´Â µî ¾î󱸴Ͼø´Â Á¦µµ¿î¿µ»óÀÇ ¹®Á¦¸¦
¿©½ÇÈ÷ 
µå·¯³Â°í, ±×°ÍÀº °ð ¹ý·ü°ú Á¦µµ°¡ ¾ÕÀå¼­¼­ µ¿¼º¾ÖÀÚµéÀÇ ÀÚÀ¯¿Í ±Ç¸®¸¦ ħÇØ,
ÀαÇ
À» À¯¸°ÇÏ´Â °á°ú¸¦ ºÒ·¯ÀÏÀ¸Ä×´Ù.

ÀÌ¿¡ ¿¢½ºÁÔ°ú µ¿¼º¾ÖÀÚ Â÷º°¹Ý´ë °øµ¿Çൿ¿¡¼­´Â ÀÎÅͳݳ»¿ëµî±ÞÁ¦¸¦ ±ÔÁ¤ÇÏ°í
ÀÖ´Â 
Á¤º¸Åë½Å¸ÁÀÌ¿ëÃËÁø¹×Á¤º¸º¸È£µî¿¡°üÇѹý·ü½ÃÇà·É°ú Á¤º¸Åë½ÅºÎÀå°ü°í½Ã¿¡
´ëÇؼ­´Â ÀÌ
¹Ì Áö³­ 12¿ù 29ÀÏ Çå¹ý¼Ò¿øÀ» û±¸ÇÏ¿´°í, ¿¢½ºÁÔÀ» û¼Ò³âÀ¯ÇظÅü¹°·Î ÁöÁ¤ÇÏ°í
û
¼Ò³âÀÇ Á¤º¸Á¢±ÙÀ» Á¦ÇÑÇÏ·Á°í ÇÏ´Â Á¤º¸Åë½ÅÀ±¸®À§¿øȸÀÇ ½ÉÀÇ°á°ú¿Í
û¼Ò³âº¸È£À§¿ø
ȸÀÇ °í½Ã¿¡ ´ëÇؼ­´Â ¿À´Ã, ÇàÁ¤ ¼Ò¼ÛÀ» Á¦±âÇÑ´Ù.

Àå±â°£¿¡ °ÉÃÄ ±¸È£¿Í ´Ü½Ä³ó¼º µîÀ¸·Î °Ë¿­°ú Â÷º°¿¡ ¹Ý´ëÇÏ´Â Ç×ÀǸ¦ ÇØ ¿ÔÀ¸³ª
°ü·Ã
±â°ü°ú Á¦µµÀÇ ÇüÅ´ ´Þ¶óÁø °ÍÀÌ Çϳªµµ ¾ø¾ú´Ù´Â »ç½ÇÀ» °æ°èÇϸç, ÀÌÁ¦ ¿ì¸®´Â
¿ì
¸®°¡ °ËÅäÇÏ°í ºÐ¼®ÇÑ À§ÀÇ ¿©·¯°¡Áö °á·ÐµéÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î µ¿¼º¾Ö Â÷º°¹ý öÆó¿Í
ÀÎÅÍ³Ý 
³»¿ëµî±ÞÁ¦ ÆóÁö¸¦ À§ÇÑ 'ÇàÁ¤¼Ò¼Û¡¯°ú 'Çå¹ý¼Ò¿ø û±¸¡¯¶ó´Â Àü¸éÀûÀÎ
¹ýÀû´ëÀÀÀ¸·Î 
³ª¼­°Ô µÈ °ÍÀÌ´Ù.

¿ì¸®´Â '´ëÇѹα¹ÀÇ Çå¹ýÀÌ ±¹¹ÎÀÇ ±âº»±ÇÀ» º¸È£ÇÒ ¼ö Àִ°¡?' ÇÏ´Â ¿ø·ÐÀûÀÎ
Àǹ®¿¡ 
´ëÇÑ Çå¹ýÀçÆǼÒÀÇ ¸íÈ®ÇÏ°í Çö¸íÇÑ ÇØ´äÀ» ±â´ëÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ ÇàÁ¤¹ý¿øÀÌ ¿¢½ºÁÔÀÇ
û¼Ò
³âÀ¯ÇظÅü¹° ÁöÁ¤À» öȸ½ÃÅ´À¸·Î½á µ¿¼º¾Ö°¡ û¼Ò³â¿¡°Ô À¯ÇØÇÏ´Ù´Â Ç㹫¸Í¶ûÇÑ
±ÔÁ¤
À» ÆóÁöÇÏ°í ±¹¹ÎÀÇ ÀαÇÀ» ÁöÅ°´Â ¸ð½ÀÀ» º¸¿©ÁÖ±æ ¹Ù¶õ´Ù. ¿ì¸®´Â µ¿¼º¾ÖÀÚÀÇ
Â÷º° 
¹ÞÁö ¾ÊÀ» ±Ç¸®¿Í Ç¥ÇöÀÇ ÀÚÀ¯¸¦ À§ÇÏ¿© ³¡±îÁö ½Î¿ï °ÍÀ̸ç ÀÌ °úÁ¤¿¡¼­
±¹Á¦ÀαǴÜü
µé°ú ±¹³»½Ã¹Î»çȸ´Üü, ±×¸®°í °ü½ÉÀ» °¡Áø ¸ðµç À̵é°ú ÇÔ²² ¿¬´ë, ÇൿÇÒ
°ÍÀÌ´Ù.


2002³â 1¿ù 9ÀÏ 
µ¿¼º¾ÖÀÚ Â÷º°¹Ý´ë °øµ¿Çൿ

--------------------------------------------------------------------
<µ¿¼º¾ÖÀÚ Â÷º°¹ý öÆó>¿Í <ÀÎÅÍ³Ý ³»¿ëµî±ÞÁ¦ ÆóÁö>¸¦ À§ÇÑ 
<ÇàÁ¤¼Ò¼Û ¹× Çå¹ý¼Ò¿ø> ±âÀÚȸ°ß
* ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀº ÷ºÎÆÄÀÏ ÂüÁ¶

- ÀϽà : 2002³â 1¿ù 9ÀÏ ¼ö¿äÀÏ ¿ÀÀü 11½Ã -
- Àå¼Ò : Âü¿©¿¬´ë 2Ãþ ´ÀƼ³ª¹« ±îÆä -

<±âÀÚȸ°ß ¼ø¼­>

1. °æ°úº¸°í
2. ¹ß¾ð 1-û¼Ò³â º¸È£¹ýÀÌ ¿Ö °³Á¤µÇ¾î¾ß Çϴ°¡? 
   (¹®È­¿¬´ë Á¤Ã¥±âȹÀ§¿øÀå °­³»Èñ Áß¾Ó´ë ±³¼ö)
3. ¹ß¾ð 2-ÀÎÅÍ³Ý ³»¿ëµî±ÞÁ¦°¡ ¿Ö ÆóÁöµÇ¾î¾ß Çϴ°¡? 
   (Áøº¸³×Æ®¿öÅ©¼¾ÅÍ Àå¿©°æ Á¤Ã¥½ÇÀå)
4. Á¤º¸Åë½ÅÀ±¸®À§¿øȸ 29Â÷ Àü¹®À§¿øȸ Àç½ÉÀÇ ±â°¢¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸°ø°³Ã»±¸ ÀÚ·á
5. ±¹Á¦ °ÔÀÌ ·¹Áîºñ¾ð ÀαÇÀ§¿øȸ(IGLHRC) ±¹Á¦¿¬´ë È°µ¿°ú ±¹Á¦Àαǹý ÁؼöÀǹ«
(µ¿¼º¾ÖÀÚÀαǿ¬´ë ÀÓÅÂÈÆ ´ëÇ¥)
6. ÇàÁ¤¼Ò¼Û°ú Çå¹ý¼Ò¿ø û±¸ ÃëÁö(ÀÌ»óÈñ º¯È£»ç)
7. ¼º¸í¼­ ³¶µ¶ 


±Û¾²±â ´ä±Û¾²±â ¼öÁ¤Çϱâ Áö¿ì±â
 
ȨÀ¸·Î ÀÌÀü±Û ¸ñ·Ï ´ÙÀ½±Û
Copylefted by JINBO.NET

ùȭ¸é | ¾Ë¸³´Ï´Ù | ÀÇ°ß°Ô½ÃÆÇ | ´º½ºÅ¬¸®ÇÎ | ¼­¸í°Ô½ÃÆÇ | ÀÚ·á½Ç | ¿î¿µÀÚ | English

Á¤º¸Åë½Å °Ë¿­¹Ý´ë °øµ¿Çൿ * no copyright! just copyleft!